Serafina is expanding its chain of quick in-and-out shops by being the first retailer to arrive in the new apartment building on University between 12th and 13th. It’s been about five years since those spaces were ready for occupancy. Now we’ll have yet another spot to buy overpriced coffee.